coolant inlet перевод

• подвод охлаждающей жидкости

• coolant:    1) _тех. смазочно-охлаждающая жидкость; охладитель, хладагент; теплоноситель
• inlet:    1) узкий морской залив, фиорд, небольшая бухта; узкий пролив2) _тех. впуск (пара, воды, газа и т. п.) Ex: inlet pipe впускная труба3) _тех. впускное, входное или вводное отверстие4) _эл. ввод5) вста
• acoustic inlet:    акустический ввод
• air inlet:    1. воздухоприемник (в системе кондиционирования воздуха); вентиляционноеотверстие2. возд. воздухозаборник3. входной воздушный патрубок(небольшого сечения)4. возд. бортовой приемник статическогодавле
• burrard inlet:    Беррард
• bute inlet:    Бьют (бухта)
• cable inlet:    кабельный ввод
• compressor inlet:    впускное отверстие компрессора (на стороне низкого давления);всасывающий патрубок компрессора
• cook inlet:    бухта ука
• crown of inlet:    оголовок водовыпуска
• diversion inlet:    входное отверстие водозаборного сооружения
• drainage inlet:    дренажный водовыпуск (в водоприемник); устье дрены
• fan inlet:    приточное отверстие вентилятора
• freshair inlet:    fresh-air inletвентиляционное отверстие (в системе домовой канализации)
• fuel inlet:    подвод топлива

• Attach 1 m sections of coolant hose to the coolant inlet and outlet of the heat exchanger - vaporizer.
  К входному и выходному патрубкам для охлаждающей жидкости теплообменника-испарителя подсоединяют отрезки шланга системы охлаждения длиной 1 м каждый.